Хорхе Луис Борхес

Винсент ван Гог: Кровињаре у Кордевилу

ДВОРИШТЕ

Кад вече дође,
уморне су оне две-три дворишне боје.
Ноћас Месец, светли круг,
не влада својим простором.
Двориште, небо усмерено.
Двориште је падина
низ коју се небо слива у кућу.
Ведра,
вечност чека на звезданом раскршћу.
Лепо је живети у сеновитом пријатељству
трема, лозе и чатрње.

Из збирке: Одушевљење Буенос Аиресом (1923)
Превод: Радивоје Константиновић